기름 먹인 가죽이 부드럽다
뇌물을 받으면 일을 너그럽게 봐준다는 말로, 뇌물을 꼬집는 말.
‘기름 먹인 가죽이 부드럽다’는 욕심과 이익에 관한 우리말 속담으로, 뇌물을 받으면 일을 너그럽게 봐준다는 말로, 뇌물을 꼬집는 말.
이렇게 써요기름 먹인 가죽이 부드럽다고, 접대받은 심사위원이 그 업체만 감싸고돌았다.
영어로는
직역: Oiled leather is soft.
Grease someone's palm— 뜻이 같은 영어 표현
직역: Oiled leather is soft.