가는 방망이 오는 홍두깨
남을 조금 건드렸다가 더 크게 되돌려 받는다는 말.
‘가는 방망이 오는 홍두깨’는 세상 이치에 관한 우리말 속담으로, 남을 조금 건드렸다가 더 크게 되돌려 받는다는 말.
이렇게 써요장난으로 형을 한 대 툭 쳤다가 가는 방망이 오는 홍두깨로 몇 배는 크게 당했다.
영어로는
직역: A small stick goes out, and a big club comes back.
Sow the wind and reap the whirlwind— 뜻이 같은 영어 표현
직역: A small stick goes out, and a big club comes back.
비슷한 속담 되로 주고 말로 받는다