각자도생
各自圖生
글자 풀이 · 각자 스스로 살길을 꾀한다
어려운 상황에서 저마다 제 살길을 스스로 찾아야 한다는 말.
각자도생(各自圖生)는 어려운 상황에서 저마다 제 살길을 스스로 찾아야 한다는 말.
이렇게 써요회사가 갑자기 문을 닫자 직원들은 각자도생으로 새 일자리를 알아보느라 바빴다.
영어로는
직역: Each plans their own survival
Every man for himself— 뜻이 같은 영어 표현
직역: Each plans their own survival