가뭄에 콩 나듯 한다
어쩌다 아주 드물게 있다는 말.
‘가뭄에 콩 나듯 한다’는 세상 이치에 관한 우리말 속담으로, 어쩌다 아주 드물게 있다는 말.
이렇게 써요요즘 손편지를 받는 일은 가뭄에 콩 나듯 한다. 그래서 어제 받은 편지가 더 반가웠다.
영어로는
직역: It's like beans sprouting during a drought.
Few and far between— 뜻이 같은 영어 표현
직역: It's like beans sprouting during a drought.