가난 구제는 나라도 못 한다
남의 가난은 아무리 도와도 끝이 없어 구제하기 어렵다는 말.
‘가난 구제는 나라도 못 한다’는 세상 이치에 관한 우리말 속담으로, 남의 가난은 아무리 도와도 끝이 없어 구제하기 어렵다는 말.
이렇게 써요가난 구제는 나라도 못 한다지만, 작은 기부라도 누군가에게는 큰 힘이 된다.
영어로는
직역: Not even the nation can relieve poverty.
The poor you will always have with you— 뜻이 같은 영어 표현
직역: Not even the nation can relieve poverty.