갓 쓰고 자전거 타기
격에 어울리지 않게 차려입거나 행동한다는 말.
‘갓 쓰고 자전거 타기’는 세상 이치에 관한 우리말 속담으로, 격에 어울리지 않게 차려입거나 행동한다는 말.
이렇게 써요한복에 운동화를 신고 나선 모습이 갓 쓰고 자전거 타기 같아 다들 웃었다.
영어로는직역: Riding a bicycle in a traditional horsehair hat.
비슷한 속담 짚신에 국화 그리기
격에 어울리지 않게 차려입거나 행동한다는 말.
‘갓 쓰고 자전거 타기’는 세상 이치에 관한 우리말 속담으로, 격에 어울리지 않게 차려입거나 행동한다는 말.
이렇게 써요한복에 운동화를 신고 나선 모습이 갓 쓰고 자전거 타기 같아 다들 웃었다.
비슷한 속담 짚신에 국화 그리기