기와 한 장 아끼다가 대들보 썩힌다
작은 것을 아끼려다 도리어 큰 손해를 본다는 뜻.
‘기와 한 장 아끼다가 대들보 썩힌다’는 욕심과 이익에 관한 우리말 속담으로, 작은 것을 아끼려다 도리어 큰 손해를 본다는 뜻.
이렇게 써요기와 한 장 아끼다가 대들보 썩힌다고, 수리비 아끼다 결국 차를 통째로 바꿨다.
같은 뜻의 다른 표현
- 사자성어소탐대실小貪大失
영어로는
직역: Saving one roof tile lets the main beam rot.
Penny wise and pound foolish— 뜻이 같은 영어 표현
직역: Saving one roof tile lets the main beam rot.