고양이 쥐 생각
속으로는 해칠 마음이면서 위하는 척한다는 말.
‘고양이 쥐 생각’는 사람 사이에 관한 우리말 속담으로, 속으로는 해칠 마음이면서 위하는 척한다는 말.
이렇게 써요평소 나를 깎아내리던 사람이 갑자기 걱정해 주는 척하니, 고양이 쥐 생각 같아 믿음이 가지 않았다.
같은 뜻의 다른 표현
- 사자성어구밀복검口蜜腹劍
영어로는
직역: The cat worrying about the mouse.
Crocodile tears— 뜻이 같은 영어 표현
직역: The cat worrying about the mouse.