무소식이 희소식
소식이 없는 것이 곧 잘 지낸다는 뜻이라는 말.
‘무소식이 희소식’는 사람 사이에 관한 우리말 속담으로, 소식이 없는 것이 곧 잘 지낸다는 뜻이라는 말.
이렇게 써요유학 간 언니한테 한동안 연락이 없어 걱정했지만, 무소식이 희소식이라고 잘 지내고 있었다.
영어로는
직역: No news is happy news.
No news is good news— 뜻이 같은 영어 표현
직역: No news is happy news.