고양이 세수하듯
씻는 시늉만 하고 대충 넘기는 모양을 이르는 말.
‘고양이 세수하듯’는 세상 이치에 관한 우리말 속담으로, 씻는 시늉만 하고 대충 넘기는 모양을 이르는 말.
이렇게 써요늦잠을 잔 동생은 고양이 세수하듯 얼굴에 물만 살짝 묻히고 허겁지겁 뛰어나갔다.
영어로는
직역: Like a cat washing its face.
A lick and a promise— 뜻이 같은 영어 표현
직역: Like a cat washing its face.
비슷한 속담 수박 겉 핥기