개똥밭에도 이슬 내릴 날 있다
몹시 고생하는 사람에게도 좋은 때가 찾아온다는 말.
‘개똥밭에도 이슬 내릴 날 있다’는 때와 운에 관한 우리말 속담으로, 몹시 고생하는 사람에게도 좋은 때가 찾아온다는 말.
이렇게 써요개똥밭에도 이슬 내릴 날 있다더니, 몇 년 고생한 끝에 드디어 정규직이 됐다.
영어로는
직역: Even a field of dog dung gets dew someday.
Every dog has its day— 뜻이 같은 영어 표현
직역: Even a field of dog dung gets dew someday.