쥐도 도망갈 구멍을 보고 쫓는다
상대를 몰아붙이더라도 빠져나갈 여지는 남겨 두라는 말.
‘쥐도 도망갈 구멍을 보고 쫓는다’는 처세와 조심에 관한 우리말 속담으로, 상대를 몰아붙이더라도 빠져나갈 여지는 남겨 두라는 말.
이렇게 써요쥐도 도망갈 구멍을 보고 쫓는다는데, 잘못한 후배를 너무 몰아세우지는 마.
영어로는직역: Even when chasing a rat, leave it a hole to escape through.
비슷한 속담 궁지에 든 쥐가 고양이를 문다