앞집 처녀 믿다가 장가 못 간다
남이 해 줄 것만 믿고 있다가 제 일을 그르친다는 말.
‘앞집 처녀 믿다가 장가 못 간다’는 처세와 조심에 관한 우리말 속담으로, 남이 해 줄 것만 믿고 있다가 제 일을 그르친다는 말.
이렇게 써요앞집 처녀 믿다가 장가 못 간다고, 친구가 표 구해 준다는 말만 믿다가 공연을 놓쳤다.
영어로는직역: Counting on the girl next door, he never gets married.
남이 해 줄 것만 믿고 있다가 제 일을 그르친다는 말.
‘앞집 처녀 믿다가 장가 못 간다’는 처세와 조심에 관한 우리말 속담으로, 남이 해 줄 것만 믿고 있다가 제 일을 그르친다는 말.
이렇게 써요앞집 처녀 믿다가 장가 못 간다고, 친구가 표 구해 준다는 말만 믿다가 공연을 놓쳤다.