우물에 가 숭늉 찾는다
순서도 모르고 성급하게 서두른다는 뜻.
‘우물에 가 숭늉 찾는다’는 어리석음에 관한 우리말 속담으로, 순서도 모르고 성급하게 서두른다는 뜻.
이렇게 써요씨앗을 심자마자 내일 열매가 열리길 기다리다니, 우물에 가 숭늉 찾는다는 격이다.
영어로는
직역: Going to the well and asking for scorched-rice tea.
Putting the cart before the horse— 뜻이 같은 영어 표현
직역: Going to the well and asking for scorched-rice tea.