벼룩도 낯짝이 있다
아주 하찮은 것도 체면이 있는데 염치없이 구는 사람을 나무라는 말.
‘벼룩도 낯짝이 있다’는 사람 사이에 관한 우리말 속담으로, 아주 하찮은 것도 체면이 있는데 염치없이 구는 사람을 나무라는 말.
이렇게 써요빌린 돈도 안 갚고 또 빌려 달라니, 벼룩도 낯짝이 있다는데 너무 염치가 없다.
영어로는직역: Even a flea has a face.
아주 하찮은 것도 체면이 있는데 염치없이 구는 사람을 나무라는 말.
‘벼룩도 낯짝이 있다’는 사람 사이에 관한 우리말 속담으로, 아주 하찮은 것도 체면이 있는데 염치없이 구는 사람을 나무라는 말.
이렇게 써요빌린 돈도 안 갚고 또 빌려 달라니, 벼룩도 낯짝이 있다는데 너무 염치가 없다.