누이 좋고 매부 좋다
한 가지 일이 양쪽 모두에게 이롭고 좋게 돌아간다는 말.
‘누이 좋고 매부 좋다’는 때와 운에 관한 우리말 속담으로, 한 가지 일이 양쪽 모두에게 이롭고 좋게 돌아간다는 말.
이렇게 써요나는 안 읽는 책을 팔고 친구는 싸게 샀으니, 누이 좋고 매부 좋다는 말이 딱 맞는 거래였다.
영어로는
직역: Good for the sister and good for her husband.
A win-win situation— 뜻이 같은 영어 표현
직역: Good for the sister and good for her husband.