냉수 먹고 속 차려라
정신을 가다듬고 제대로 생각하라고 따끔하게 이르는 말.
‘냉수 먹고 속 차려라’는 말과 소문에 관한 우리말 속담으로, 정신을 가다듬고 제대로 생각하라고 따끔하게 이르는 말.
이렇게 써요그런 허황된 투자에 한 달 월급을 다 넣겠다고? 제발 냉수 먹고 속 차려라.
영어로는
직역: Drink some cold water and come to your senses.
Wake up and smell the coffee— 뜻이 같은 영어 표현
직역: Drink some cold water and come to your senses.