가랑잎이 솔잎더러 바스락거린다고 한다
제 허물은 모르고 남의 흠만 탓하는 것을 이르는 말.
‘가랑잎이 솔잎더러 바스락거린다고 한다’는 어리석음에 관한 우리말 속담으로, 제 허물은 모르고 남의 흠만 탓하는 것을 이르는 말.
이렇게 써요자기 방은 엉망이면서 내 책상이 지저분하다니, 가랑잎이 솔잎더러 바스락거린다고 한다더니 딱 그 꼴이다.
영어로는
직역: The dry oak leaf tells the pine needle that it rustles too much.
The pot calling the kettle black— 뜻이 같은 영어 표현
직역: The dry oak leaf tells the pine needle that it rustles too much.