가랑잎에 불붙듯
성미가 몹시 급해서 작은 일에도 금세 발끈한다는 말.
‘가랑잎에 불붙듯’는 어리석음에 관한 우리말 속담으로, 성미가 몹시 급해서 작은 일에도 금세 발끈한다는 말.
이렇게 써요아빠는 가랑잎에 불붙듯 화를 내셨다가도 금세 아무 일 없었다는 듯 웃으신다.
영어로는
직역: Like fire catching on dry leaves.
Have a short fuse— 뜻이 같은 영어 표현
직역: Like fire catching on dry leaves.