이가 없으면 잇몸으로 산다
꼭 있어야 할 것이 없어도 그럭저럭 대신해 살아갈 수 있다는 말.
‘이가 없으면 잇몸으로 산다’는 세상 이치에 관한 우리말 속담으로, 꼭 있어야 할 것이 없어도 그럭저럭 대신해 살아갈 수 있다는 말.
이렇게 써요이가 없으면 잇몸으로 산다고, 전자레인지가 고장 나서 프라이팬으로 데워 먹었다.
영어로는직역: Without teeth, you live with your gums.
비슷한 속담 꿩 대신 닭
꼭 있어야 할 것이 없어도 그럭저럭 대신해 살아갈 수 있다는 말.
‘이가 없으면 잇몸으로 산다’는 세상 이치에 관한 우리말 속담으로, 꼭 있어야 할 것이 없어도 그럭저럭 대신해 살아갈 수 있다는 말.
이렇게 써요이가 없으면 잇몸으로 산다고, 전자레인지가 고장 나서 프라이팬으로 데워 먹었다.
비슷한 속담 꿩 대신 닭