우선 먹기는 곶감이 달다
당장 좋은 것만 좇으면 뒤가 곤란해진다는 뜻.
‘우선 먹기는 곶감이 달다’는 욕심과 이익에 관한 우리말 속담으로, 당장 좋은 것만 좇으면 뒤가 곤란해진다는 뜻.
이렇게 써요사고 싶은 걸 카드로 다 샀더니 다음 달 청구서가 무서웠다. 우선 먹기는 곶감이 달다더니.
영어로는직역: Dried persimmons are sweet for now.
당장 좋은 것만 좇으면 뒤가 곤란해진다는 뜻.
‘우선 먹기는 곶감이 달다’는 욕심과 이익에 관한 우리말 속담으로, 당장 좋은 것만 좇으면 뒤가 곤란해진다는 뜻.
이렇게 써요사고 싶은 걸 카드로 다 샀더니 다음 달 청구서가 무서웠다. 우선 먹기는 곶감이 달다더니.