콩 볶아 먹다가 가마솥 깨뜨린다
작은 이익을 탐하다 큰 것을 잃는다는 말.
‘콩 볶아 먹다가 가마솥 깨뜨린다’는 욕심과 이익에 관한 우리말 속담으로, 작은 이익을 탐하다 큰 것을 잃는다는 말.
이렇게 써요돈을 아끼려고 싼 부품을 쓰다가 기계 전체가 고장 났다. 콩 볶아 먹다가 가마솥 깨뜨린다더니.
같은 뜻의 다른 표현
- 사자성어소탐대실小貪大失
영어로는
직역: Breaking the iron pot while roasting beans to eat.
Penny wise and pound foolish— 뜻이 같은 영어 표현
직역: Breaking the iron pot while roasting beans to eat.