칼로 물 베기
갈라놓아도 곧 도로 합쳐진다는 뜻.
‘칼로 물 베기’는 가족에 관한 우리말 속담으로, 갈라놓아도 곧 도로 합쳐진다는 뜻.
이렇게 써요다시는 안 볼 것처럼 싸우던 두 친구가 다음 날 같이 하교했다. 역시 칼로 물 베기였다.
영어로는직역: Cutting water with a knife.
갈라놓아도 곧 도로 합쳐진다는 뜻.
‘칼로 물 베기’는 가족에 관한 우리말 속담으로, 갈라놓아도 곧 도로 합쳐진다는 뜻.
이렇게 써요다시는 안 볼 것처럼 싸우던 두 친구가 다음 날 같이 하교했다. 역시 칼로 물 베기였다.