어른 말을 들으면 자다가도 떡이 생긴다
웃어른의 말을 잘 따르면 이로운 일이 생긴다는 말.
‘어른 말을 들으면 자다가도 떡이 생긴다’는 가족에 관한 우리말 속담으로, 웃어른의 말을 잘 따르면 이로운 일이 생긴다는 말.
이렇게 써요어른 말을 들으면 자다가도 떡이 생긴다더니, 할머니 말대로 우산을 챙겨서 비를 피했다.
영어로는직역: Listen to your elders and rice cakes will appear even while you sleep.