피는 물보다 진하다
핏줄로 이어진 사이는 남보다 정이 깊고 가깝다는 뜻.
‘피는 물보다 진하다’는 가족에 관한 우리말 속담으로, 핏줄로 이어진 사이는 남보다 정이 깊고 가깝다는 뜻.
이렇게 써요피는 물보다 진하다고, 평소엔 티격태격해도 형은 내가 아플 때 제일 먼저 달려왔다.
영어로는
직역: Blood is thicker than water.
Blood is thicker than water— 뜻이 같은 영어 표현
직역: Blood is thicker than water.