빈 수레가 요란하다
속이 빈 사람일수록 말이 많고 시끄럽다는 뜻.
‘빈 수레가 요란하다’는 말과 소문에 관한 우리말 속담으로, 속이 빈 사람일수록 말이 많고 시끄럽다는 뜻.
이렇게 써요제일 시끄럽게 아는 척하던 친구가 정작 문제는 하나도 못 풀었다. 빈 수레가 요란하다더니.
같은 뜻의 다른 표현
- 사자성어허장성세虛張聲勢
영어로는
직역: An empty cart makes the most noise.
Empty vessels make the most noise— 뜻이 같은 영어 표현
직역: An empty cart makes the most noise.