세 사람만 우겨도 없는 호랑이를 만든다
여럿이 우기면 거짓도 사실처럼 굳어진다는 뜻.
‘세 사람만 우겨도 없는 호랑이를 만든다’는 말과 소문에 관한 우리말 속담으로, 여럿이 우기면 거짓도 사실처럼 굳어진다는 뜻.
이렇게 써요근거 없는 소문인데 여러 명이 맞다고 하니 다들 믿어 버렸다. 세 사람만 우겨도 없는 호랑이를 만든다더니.
같은 뜻의 다른 표현
- 사자성어삼인성호三人成虎
영어로는
직역: If even three people insist, they can create a tiger that doesn't exist.
Repeat a lie often enough and it becomes the truth— 뜻이 같은 영어 표현
직역: If even three people insist, they can create a tiger that doesn't exist.