비는 데는 무쇠도 녹는다
진심으로 잘못을 빌면 아무리 화난 사람도 용서하게 된다는 말.
‘비는 데는 무쇠도 녹는다’는 사람 사이에 관한 우리말 속담으로, 진심으로 잘못을 빌면 아무리 화난 사람도 용서하게 된다는 말.
이렇게 써요비는 데는 무쇠도 녹는다고, 진심으로 사과하니 화가 잔뜩 났던 친구도 웃어 주었다.
영어로는
직역: Even cast iron melts before sincere pleading.
A soft answer turneth away wrath— 뜻이 같은 영어 표현
직역: Even cast iron melts before sincere pleading.
비슷한 속담 웃는 낯에 침 못 뱉는다