미꾸라지 용 됐다
보잘것없던 사람이 크게 성공하여 훌륭하게 되었다는 말.
‘미꾸라지 용 됐다’는 세상 이치에 관한 우리말 속담으로, 보잘것없던 사람이 크게 성공하여 훌륭하게 되었다는 말.
이렇게 써요동네에서 소문난 말썽꾸러기였던 친구가 의사가 되다니, 미꾸라지 용 됐다는 말이 딱이다.
영어로는
직역: The loach has become a dragon.
From rags to riches— 뜻이 같은 영어 표현
직역: The loach has become a dragon.
비슷한 속담 개천에서 용 난다