맞은 놈은 펴고 자고 때린 놈은 오그리고 잔다
남에게 해를 끼친 사람은 오히려 마음이 편치 않다는 말.
‘맞은 놈은 펴고 자고 때린 놈은 오그리고 잔다’는 세상 이치에 관한 우리말 속담으로, 남에게 해를 끼친 사람은 오히려 마음이 편치 않다는 말.
이렇게 써요맞은 놈은 펴고 자고 때린 놈은 오그리고 잔다더니, 친구에게 심한 말을 한 뒤 잠이 안 왔다.
같은 뜻의 다른 표현
- 관용구오금이 저리다
영어로는
직역: The one who was hit sleeps stretched out, and the one who hit sleeps curled up.
A guilty conscience needs no accuser— 뜻이 같은 영어 표현
직역: The one who was hit sleeps stretched out, and the one who hit sleeps curled up.