물이 깊을수록 소리가 없다
속이 깊고 생각이 많은 사람일수록 떠벌리지 않는다는 말.
‘물이 깊을수록 소리가 없다’는 처세와 조심에 관한 우리말 속담으로, 속이 깊고 생각이 많은 사람일수록 떠벌리지 않는다는 말.
이렇게 써요물이 깊을수록 소리가 없다더니, 조용하던 동기가 제일 좋은 성과를 냈다.
영어로는
직역: The deeper the water, the quieter it is.
Still waters run deep— 뜻이 같은 영어 표현
직역: The deeper the water, the quieter it is.
비슷한 속담 벼는 익을수록 고개를 숙인다