남의 말 하기는 식은 죽 먹기
남 흉보는 일은 아주 쉽다는 말.
‘남의 말 하기는 식은 죽 먹기’는 말과 소문에 관한 우리말 속담으로, 남 흉보는 일은 아주 쉽다는 말.
이렇게 써요자기는 해 보지도 않고 쉽게 흉만 보다니, 남의 말 하기는 식은 죽 먹기라더니 딱 그렇다.
영어로는직역: Talking about others is as easy as eating cold porridge.
남 흉보는 일은 아주 쉽다는 말.
‘남의 말 하기는 식은 죽 먹기’는 말과 소문에 관한 우리말 속담으로, 남 흉보는 일은 아주 쉽다는 말.
이렇게 써요자기는 해 보지도 않고 쉽게 흉만 보다니, 남의 말 하기는 식은 죽 먹기라더니 딱 그렇다.