긁어 부스럼
가만히 두었으면 괜찮을 일을 괜히 건드려 더 크게 만든다는 말.
‘긁어 부스럼’는 처세와 조심에 관한 우리말 속담으로, 가만히 두었으면 괜찮을 일을 괜히 건드려 더 크게 만든다는 말.
이렇게 써요이미 끝난 일을 다시 꺼내 봤자 긁어 부스럼이야. 그냥 조용히 넘어가자.
영어로는
직역: Scratching makes a boil.
Stir up a hornet's nest— 뜻이 같은 영어 표현
직역: Scratching makes a boil.