걷기도 전에 뛰려고 한다
쉬운 것도 못 하면서 어려운 일부터 하려고 덤빈다는 말.
‘걷기도 전에 뛰려고 한다’는 노력과 끈기에 관한 우리말 속담으로, 쉬운 것도 못 하면서 어려운 일부터 하려고 덤빈다는 말.
이렇게 써요기초 문법도 모르면서 원서부터 읽겠다니, 걷기도 전에 뛰려고 한다는 말이 딱 맞아.
영어로는
직역: Trying to run before you can even walk.
You have to learn to walk before you can run— 뜻이 같은 영어 표현
직역: Trying to run before you can even walk.
비슷한 속담 천 리 길도 한 걸음부터