거지도 부지런하면 더운 밥을 얻어먹는다
형편이 어려워도 부지런하면 제 앞가림은 할 수 있다는 말.
‘거지도 부지런하면 더운 밥을 얻어먹는다’는 노력과 끈기에 관한 우리말 속담으로, 형편이 어려워도 부지런하면 제 앞가림은 할 수 있다는 말.
이렇게 써요거지도 부지런하면 더운 밥을 얻어먹는다고, 일찍 나간 덕에 할인 상품을 다 건졌다.
영어로는직역: Even a beggar gets warm rice if he is diligent.
비슷한 속담 부지런한 부자는 하늘도 못 막는다