손이 많으면 일도 쉽다
여럿이 힘을 모으면 힘든 일도 쉽게 해낼 수 있다는 말.
‘손이 많으면 일도 쉽다’는 노력과 끈기에 관한 우리말 속담으로, 여럿이 힘을 모으면 힘든 일도 쉽게 해낼 수 있다는 말.
이렇게 써요김장 날 이웃들이 모이니 손이 많으면 일도 쉽다는 말처럼 오전 안에 다 끝냈다.
영어로는
직역: With many hands, the work is easy.
Many hands make light work— 뜻이 같은 영어 표현
직역: With many hands, the work is easy.
비슷한 속담 백지장도 맞들면 낫다 개미가 절구통을 물고 나간다