가슴을 치다
몹시 원통하거나 답답하여 안타까워한다는 뜻.
‘가슴을 치다’는 관용구로, 몹시 원통하거나 답답하여 안타까워한다는 뜻.
이렇게 써요그때 그 집을 샀어야 했다며 아버지는 지금도 술만 드시면 가슴을 치신다.
영어로는
직역: To beat one's chest
to beat one's breast— 뜻이 같은 영어 표현
직역: To beat one's chest