쉬 더운 방이 쉬 식는다
쉽게 이룬 일이나 쉽게 붙은 마음은 오래가지 못한다는 말.
‘쉬 더운 방이 쉬 식는다’는 노력과 끈기에 관한 우리말 속담으로, 쉽게 이룬 일이나 쉽게 붙은 마음은 오래가지 못한다는 말.
이렇게 써요벼락치기로 외운 건 시험 끝나니 다 잊었어. 쉬 더운 방이 쉬 식는다더니 맞더라.
영어로는
직역: A room that warms quickly cools quickly.
Easy come, easy go— 뜻이 같은 영어 표현
직역: A room that warms quickly cools quickly.