도마에 오른 고기
어찌할 도리 없이 남의 처분만 기다리는 처지라는 말.
‘도마에 오른 고기’는 세상 이치에 관한 우리말 속담으로, 어찌할 도리 없이 남의 처분만 기다리는 처지라는 말.
이렇게 써요면접장에 들어서니 도마에 오른 고기처럼 그저 질문을 기다릴 수밖에 없었다.
영어로는직역: Meat laid on the chopping board.
비슷한 속담 독 안에 든 쥐
어찌할 도리 없이 남의 처분만 기다리는 처지라는 말.
‘도마에 오른 고기’는 세상 이치에 관한 우리말 속담으로, 어찌할 도리 없이 남의 처분만 기다리는 처지라는 말.
이렇게 써요면접장에 들어서니 도마에 오른 고기처럼 그저 질문을 기다릴 수밖에 없었다.
비슷한 속담 독 안에 든 쥐