까마귀 고기를 먹었나
무엇이든 잘 잊어버리는 사람을 놀리며 하는 말.
‘까마귀 고기를 먹었나’는 어리석음에 관한 우리말 속담으로, 무엇이든 잘 잊어버리는 사람을 놀리며 하는 말.
이렇게 써요또 우산을 두고 왔어? 까마귀 고기를 먹었나, 오늘만 벌써 두 번째 잃어버렸네.
영어로는
직역: Did you eat crow meat?
Have a memory like a sieve— 뜻이 같은 영어 표현
직역: Did you eat crow meat?