귀 밖으로 듣다
남의 말을 성의 없이 건성으로 듣는다는 뜻.
‘귀 밖으로 듣다’는 관용구로, 남의 말을 성의 없이 건성으로 듣는다는 뜻.
이렇게 써요선배가 해 준 충고를 귀 밖으로 들었다가 지난번과 똑같은 실수를 또 하고 말았다.
같은 뜻의 다른 표현
- 속담한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다
- 사자성어마이동풍馬耳東風
영어로는
직역: To listen outside one's ears
to go in one ear and out the other— 뜻이 같은 영어 표현
직역: To listen outside one's ears
반대말 귀를 기울이다