흰죽에 고춧가루
격에 어울리지 않아 보기 흉하다는 뜻.
‘흰죽에 고춧가루’는 세상 이치에 관한 우리말 속담으로, 격에 어울리지 않아 보기 흉하다는 뜻.
이렇게 써요격식을 갖춘 결혼식 정장에 형광색 운동화를 신고 오다니, 흰죽에 고춧가루 같다.
영어로는직역: Red pepper powder on white rice porridge.
격에 어울리지 않아 보기 흉하다는 뜻.
‘흰죽에 고춧가루’는 세상 이치에 관한 우리말 속담으로, 격에 어울리지 않아 보기 흉하다는 뜻.
이렇게 써요격식을 갖춘 결혼식 정장에 형광색 운동화를 신고 오다니, 흰죽에 고춧가루 같다.