하나만 알고 둘은 모른다
생각이 좁아 한쪽만 보고 다른 쪽은 헤아리지 못한다는 말.
‘하나만 알고 둘은 모른다’는 어리석음에 관한 우리말 속담으로, 생각이 좁아 한쪽만 보고 다른 쪽은 헤아리지 못한다는 말.
이렇게 써요싸다고 무조건 사는 건 하나만 알고 둘은 모른다는 거야. 수리비까지 생각해야지.
영어로는
직역: Knowing only one and not knowing two.
Can't see the forest for the trees— 뜻이 같은 영어 표현
직역: Knowing only one and not knowing two.