하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다
스스로 애쓰는 사람에게 길이 열린다는 뜻.
‘하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다’는 노력과 끈기에 관한 우리말 속담으로, 스스로 애쓰는 사람에게 길이 열린다는 뜻.
이렇게 써요누구 도움도 없이 꾸준히 노력한 형에게 결국 기회가 찾아왔다. 하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다더니.
영어로는
직역: Heaven helps those who help themselves.
God helps those who help themselves— 뜻이 같은 영어 표현
직역: Heaven helps those who help themselves.