하루가 여삼추라
기다림이 몹시 지루하고 길게 느껴진다는 말.
‘하루가 여삼추라’는 세월에 관한 우리말 속담으로, 기다림이 몹시 지루하고 길게 느껴진다는 말.
이렇게 써요택배를 기다리는 사흘 동안 하루가 여삼추라 할 만큼 시간이 더디게 흘렀다.
영어로는
직역: A single day feels like three autumns.
A watched pot never boils— 뜻이 같은 영어 표현
직역: A single day feels like three autumns.