첫술에 배부르랴
처음부터 큰 성과를 바랄 수는 없다는 뜻.
‘첫술에 배부르랴’는 노력과 끈기에 관한 우리말 속담으로, 처음부터 큰 성과를 바랄 수는 없다는 뜻.
이렇게 써요운동을 시작한 지 일주일 만에 살이 안 빠진다고 실망하지 마. 첫술에 배부르랴.
영어로는
직역: Would your stomach be full with the first spoonful?
Rome wasn't built in a day— 뜻이 같은 영어 표현
직역: Would your stomach be full with the first spoonful?