산 넘어 산이다
어려움을 넘고 나니 또 다른 어려움이 닥친다는 뜻.
‘산 넘어 산이다’는 세상 이치에 관한 우리말 속담으로, 어려움을 넘고 나니 또 다른 어려움이 닥친다는 뜻.
이렇게 써요시험이 끝나니 이번엔 수행평가가 한꺼번에 몰려왔다. 정말 산 넘어 산이다.
영어로는
직역: Beyond the mountain, another mountain.
Out of the frying pan into the fire— 뜻이 같은 영어 표현
직역: Beyond the mountain, another mountain.