뛰는 놈 위에 나는 놈 있다
아무리 잘나도 그 위가 또 있다는 뜻.
‘뛰는 놈 위에 나는 놈 있다’는 세상 이치에 관한 우리말 속담으로, 아무리 잘나도 그 위가 또 있다는 뜻.
이렇게 써요반에서 1등이라 우쭐했는데 전국 대회엔 더 잘하는 친구들이 많았다. 뛰는 놈 위에 나는 놈 있다더니.
영어로는
직역: Above the one who runs, there is one who flies.
There's always a bigger fish— 뜻이 같은 영어 표현
직역: Above the one who runs, there is one who flies.