닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯
애쓰던 일이 헛수고가 되어 멍하니 바라보는 꼴.
‘닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯’는 세상 이치에 관한 우리말 속담으로, 애쓰던 일이 헛수고가 되어 멍하니 바라보는 꼴.
이렇게 써요버스가 눈앞에서 떠나 버리자 나는 닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯 멍하니 서 있었다.
영어로는직역: Like a dog staring up at the roof after chasing a chicken.
애쓰던 일이 헛수고가 되어 멍하니 바라보는 꼴.
‘닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯’는 세상 이치에 관한 우리말 속담으로, 애쓰던 일이 헛수고가 되어 멍하니 바라보는 꼴.
이렇게 써요버스가 눈앞에서 떠나 버리자 나는 닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯 멍하니 서 있었다.