배가 아프다
남이 잘되는 것을 보고 심술이 나서 시기한다는 뜻.
‘배가 아프다’는 관용구로, 남이 잘되는 것을 보고 심술이 나서 시기한다는 뜻.
이렇게 써요친구가 복권에 당첨됐다는 말을 듣자 괜히 배가 아파서 그날 저녁은 밥맛이 없었다.
같은 뜻의 다른 표현
영어로는
직역: One's stomach hurts
to be green with envy— 뜻이 같은 영어 표현
직역: One's stomach hurts